一秒记住【345小说】dingdian345.com,更新快,无弹窗!
tweitermache–unddaswarauchdereinzigeGrund.Aberehrlichgesagt,dassichmitihmzusammenseinkann,verdankeichinersterLiniemeinenEltern.”
作者说:?网址发布页ifuwen2026.com
“Nungut,daichdirdas,wasduwolltest,sowiesogelieferthabe,VielGlück.”
“VielenDank,Professor.”
…………
梁橼和Professor一起从咖啡厅里走出来的时候正好看见岑屿被一个陌生女孩搭话,女孩说的德语,岑屿听不懂,就笑着对他指了指自己的嘴唇,对她摇了摇头,示意自己不能说话,女孩也不知道怎么理解的,大概是觉得他是一个哑巴,就一边用德语说一边给他比划问他是德国人吗?为什么他家里人放他一个人在这。
岑屿挠了挠头,四处张望了一下,没看见他,就低头摸出自己手机,在上面找到他提早准备好的翻译软件,自己语音输入然后翻译给女孩看,对女孩有些抱歉地笑笑。
“不好意思,你说什么,方便再说一遍吗,我不是德国人,我听不懂德语。”
然后女孩就对着他的手机又重复了一遍自己的话,然后对着屏幕上传来的翻译结果一时间有些哭笑不得,手忙脚乱地解释:“不不不,我不是哑巴,我是陪家里人来的,我爱人之前在这所大学读书,他说希望我能陪他来一趟。”
女孩若有所思地点了点头,岑屿又往咖啡厅的方向看了咿呀,这回看见他了,笑得有点傻地朝他的方向抬起手挥了挥,示意自己在那,梁橼就笑了,偏偏装出一副没看见他的样子把头转过去表情很乖地和自己身边的男人道别。
岑屿看着他,看梁橼拎着一袋东西,双手插在外套兜里,朝他走过来,然后装出一副不太开心的样子问他们刚才在聊什么。
岑屿眨眼,一脸无辜地把手机揣进兜里,一副不知道他在说什么的表情,跟他卖乖:“没有呀,我又不懂德语,我们能聊什么。”
“对了,既然你来了,就给我翻译一下呗,她刚才叽里咕嘟地说了什么,我一句都听不懂呀,你
刚好你在,你给我翻译一下嘛?”
梁橼觉得他是欠收拾了,似笑非笑地看他一眼,并不真的给他翻译,只是从自己兜里把手抽出来,用自己温暖的手牵住他因为吹了风有些凉的手,说了一句岑屿好像在哪里听过的话。
“EristmeinLiebster.”
他前面看自己那一眼的时候让岑屿觉得危险,但说这句话时他的眼神又让岑屿觉得温柔,像一条冰层化开后重新恢复生机汩汩流动的小溪,让岑屿想起自己外出写生时听见的水流打在石头上的声音,脑子空空又荡荡,只觉得平静。
女孩走之前似乎是说了句什么的,不过梁橼没给他翻译,岑屿就也没问,走出一段距离才若有所思地问他刚刚说了一句什么。
梁橼作为学霸是从来不会让自己在这种小细节上露出破绽的,面不改色地给出了和此前在家里那次一样的答案。
“没有呀,我就说你是我的丈夫。”
岑屿不信,悄悄摸摸地在自己口袋里打开录音,说如果他说的真的是这个那就再说一次。
梁橼不说。
岑屿被他牵着手,嘴上还在抱怨说他每次都仗着自己不会德语胡说八道,句尾是Ehemann还是Liebster这么明显的区别他能听不出来吗。
诶?梁橼脚步微顿,有些疑惑地抬头看他。
见他发现,岑屿也不藏,就那样笑得蔫坏蔫坏地朝他亮出手机屏幕,故意明晃晃地露出了翻译软件上的中文内容。
——他是我最爱的人。
“这个翻译不准