关灯 字号:小

云阳馆与韩绅宿别

章节报错(免登陆)

一秒记住【345小说】dingdian345.com,更新快,无弹窗!


    故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。
    【译诗】和老朋友在江海分别,被山水阻隔已度过了多少年。突然相见反而怀疑在梦中,相互悲伤中互相询问年龄。孤灯的光照着窗外的夜雨,竹林深处好像漂浮着云烟。明天更有离愁别恨,珍惜这杯离别的酒互相劝饮。
    【赏析】此诗也写动荡岁月中故友重逢的喜悲。
    诗人与朋友江海一别,现在好不容易才见面。多年不见,忽然重逢,不以为真,反以为梦;人事沧桑,匆匆过去了许多年,都记不得彼此的年龄了,所以在悲叹中互相询问。老友重逢,有说不完的话,在客舍中,孤灯寒照,各叙平生;客舍外竹林深邃:淡烟迷漾,为此次重逢增添一种凄凉,也似在为明天的又要离别添一种悲伤。诗人与朋友非常珍惜这次重逢,互相传杯劝酒。
    在“大历十才子”中,司空曙的才力较高。此诗的第二联,朴挚真率,写出了老友重逢的喜悦,也写出了对动乱年月相见何难的感慨,为后人传诵,也增强了此诗末联惜别之情的效果。
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 为平静的世界献上点脏东西 饥荒年,我囤货娇养了古代大将军 简行诸天 邪龙出狱:我送未婚妻全家升天! 人类失踪,幸好我有亿万克隆体 大明:哥,和尚没前途,咱造反吧 重回88:被扫地出门后,我成了万元户 观音崖 杀穿美漫:从黑袍开始 三塔游戏 五十年代:带着随身空间进城奔小康 以一龙之力打倒整个世界! 从跨年失败开始成为不可名状之神 灭世龙崽有什么错 夜魇住民 开局征服女魔头,我悟性逆天了 重生急诊医生:从挽救市长千金开始 三国:我父玄德,是关中王来了 万灵幻梦主