一秒记住【345小说】dingdian345.com，更新快，无弹窗！
布赫正想再问，却听到外头传来一阵“吱吱”声，像是有人过来了。很快，一阵冷风卷来，门被打开。只见克林根贝格走了进来，他的勤务兵和司机紧随其后。克林根贝格这时摘下钢盔，把上头的积雪抖落下来。仔细一看，就会发现他长长的睫毛也变成了白色——那是被雪粘住了。
一见营长回来，布赫马上迎了过去。京特还在发愣，被人推了一把。他愕然回头，这才看见在容加身后站着的营长。幸好，克林根贝格没留意到他们的举动，他正把缠在头和脖颈上的被雪打湿的围巾解下来，架在一旁的小火炉上烤干。由于天气越来越冷，缺少冬季衣装的官兵们，就连戴个钢盔都觉得痛苦难挡——因为气温一下降，戴上钢盔让他们感觉头像钻进了冰窖里一样。而没有遮掩的耳朵和脖子，也让他们倍感寒冷。所以，前线这儿的德军们，有的人用围巾、有的用剪下军用毯子，把这些布料缠绕在自己后脑和脖子上，以起到防寒的作用。但即便如此，雪一旦下大了，还是会常常打湿他们身上的衣物，连钢盔下的脑袋也不例外。
容加朝京特眨眨眼，趁人不注意，一溜烟走了。看着她的背影，京特不禁又看看那边的营长，脑海中浮现出两天前的一幕来——
那时候他们刚到这村子里来，正好碰上了师里后勤处的话务小组。看到那些有的羞涩、有的活泼的女孩们，士兵们无不兴奋得交头接耳，有的人更是在心里盘算着该跟哪个女话务员约会、最好的话当然是趁机作出“进一步的发展”。
因为话务小组临时归摩托车步兵营管辖，所以他们的无线电设备也搬进了营部的小屋里。由容加带头，好几个女孩们一起将摩托车步兵营的营部收拾得整整齐齐。虽然地方狭小、连像样的家具都没几件，但士兵们打量着话务员们的劳动成果，全都赞不绝口。
当时克林根贝格接到通知，赶往师部开会去了。临走前他交待布赫，让那些女话务员们住在隔壁更大些的那间屋子里，小的那间才用作营部指挥所。刚来到前线不久、成为营长司机的费尔迪（ferdl）好不容易总算将营部那辆如今为数不多仍能开动的半履带牵引车开了来——现在，这辆车已经作为营长的临时指挥车了。车上的行李也被搬下来，放进屋里来。
费尔迪这家伙虽说才成为摩托车步兵营的一员不久，但他那股绕舌劲，跟这儿的士兵们相比完全是不遑多让。正搬行李的他，一看到那些女话务员们，整个人嘴巴里的话就没停过。一时跟这个说笑、一时跟那个调情，好不快活惬意。
正说着，他一不留神，脚下一绊，差点摔倒。幸亏他赶紧往前冲了好几步，这才没整个人趴在雪地上。不过他手里的东西，却有好些掉在地上，弄得七零八医落。一旁的士兵们忍不住笑骂，拿费尔迪那副窘样调侃，好在那些女孩们面前显现自己幽默风趣的一面。费尔迪一边回击，一边也不禁笑了起来。
京特笑着帮忙捡起地上的东西，看了两眼，觉得它们分外陌生，不像是营里战友们的东西。他朝费尔迪使个眼色，后者回过神来，向他做了个嘴型：
“营长的！”
京特领悟，顿时觉得自己拿着个烫手山芋，放下也不是、不放下也不是。正当他为难的时候，眼角余光却瞥到有人走近自己身边，蹲了下来。一瞧，不是别人，正是容加。只见她一手抱着几份先前散落在地上的文件袋，右手缓缓捡起面前的一个硕大的牛皮纸袋。那袋子像是之前就被雪水弄潮了，底下一角被破了，露出小半张唱片来。
容加盯着那唱片的一角，出了神。京特见她这模样，倒也见怪不怪了。正想出言挤兑她两句，却见身后的众人跳起身来，纷纷立正站好。原来，是克林根贝格回来了。
克林根贝格走进才成为指挥部不到一个小时的木屋里，对士兵们摆了摆手，朝那些女话务员们点点头。这时，容加已经和别人一样站起来。可她的目光，还落在手里的牛皮纸袋上。当她匆忙抬起头的时候，目光正好与经过面前的克林根贝格撞到一起。克林根贝格上下打量她一眼，盯着她手里的袋子。让京特大感不妙的是，容加此时却是双眼一眨不眨，她以一种近似梦幻般的语气向他们的营长提出了这样一个让所有人都没料到的问题：
“这是、这是布瓦耶的《对我细诉爱语》……您、您喜欢听法国香颂？不，您也喜欢听这首歌吗？真没想到我会这里看到它，看这唱片袋的封面，啊，还有这签名！这可是31年初次灌录的第一版唱片啊！”
就算现在京特想去提醒容加少作些出格的举动，也来不及了。因为营长此时就站在他的身边，冷冰冰地看着容加。克林根贝格睨了她一眼，抬脚就走，扔下一句：
“我从来不听这些。”
他边说边挥手，将那个牛皮纸袋扯回来，随手一甩，正好扔在木屋角落里那堆行李上头。旁人早就装作忙的忙、搬东西的搬东西，谁也不敢朝这边看。京特按捺不住，正要提醒容加赶快离开。一抬头，就看见那个匈牙利女孩睁大了她那向来不怎么爱动弹的眼皮，只见她一下又一下的重重点着头，一脸恍然大悟外加拜服的模样，她用极为凝重深沉的语气对克林根贝格说：
“您说得一点不错！这种充满了腐败与拙劣调情的资产阶级靡靡之音，不能多听！要是让它继续留在这里，只会腐蚀更多战士们钢铁般的意志和身心！您为大家着想的心，真是太令人感动了！请您放心！我一定会把它彻底的铲除——铲完再除！啊，我这就把它带去您永远看不到的地方去！”
说完，在所有人目瞪口呆的注视下，容加迅速拿起那张唱片，紧紧地攥在手里，拔腿要跑。由于过于震惊的缘故，京特现在脑袋中全是空白。其他人大概也被容加这番“义正辞严”的说词所撼，没一个能反应得过来。这时，布赫终于清醒过来。他赶紧拦住容加，用低沉而清晰地声音说：
“感谢您的好意。但这些属于军事物资，所以就不劳您帮忙了。”
布赫边说边将那张唱片从容加手里拿走，然后迅速放回原位。而容加对于他的举动倒没有异议，因为她面露困惑之色，同时嘴里还在咕哝着：
“军……事？”
还没等她研究出个头绪来，其他几名女话务员已经围拢过来，飞快地将她拉出木屋。看着她们脚不沾地的背影，京特突然听见自己的胸腔中发出一阵震动。原来，那是憋闷已久的空气不受控制地从自己的肺部直涌上来，争先抢后地想要离开自己的身体。京特这时才感觉到，自己身上全是汗水。他下意识地朝旁边瞥了一眼，见克林根贝格手虚拢在嘴巴上，那双原本就很大的眼睛眨也不眨，一直追随着容加等人离开的方向。过了半晌，克林根贝格才放下手，他勾勾手指，将营副官叫到面前。还没等他开口，布赫就连忙打圆场说：
“她应该不是故意的，这姑娘有时候反应有点慢，脑袋也有点……但心地还是很不错……”
“……”克林根贝格无言地看着自己的下属，片刻后才开口说话：“……之前我要的那份报告呢？”
布赫一愣，这才反应过来，转身拿文件去了。京特看到这场小风波总算过去，这才松了口气。他心想：幸亏营长没发火，不然容加可要吃亏了。不过论起来，那张唱片也没什么碍眼的地方，容加只是随口问了一句，营长平常也常让司机或自己的勤务兵帮着收拾行李，怎么刚才倒发作起来了？
想来想去，京特也只能先告诉自己，今天营长心情不好，而容加偏偏撞在枪口上，这才倒霉。通信兵有自己的想法，而另一边，跟在克林根贝格身旁的布赫却有不一样的想法。布赫想起来，那张唱片，好像并不是营长的东西，而是前不久才从大后方寄回来的。那时，他正好接到信和包裹，里头的唱片让营副官一时好生摸不着头脑。那封信和唱片是前任营副官的母亲寄来，营长当时忙得不可开交，这些文书工作因此全落在布赫身上。布赫还记得很清楚，那位希尔格太太在信中称，之前已经收到营部寄来的阵亡通知书，以及同时送来的关于她儿子遗物的包裹。但她在检查的时候，发现了这张香颂唱片。根据她的回忆，她的儿子当初携带的物品中并没有这类物件。所以，她判断这有可能是儿子的战友赠送给他的。这位倔强的母亲，在信中向营长表示，她不希望霸占不属于自己儿子的东西，因此特地将这张唱片寄回，并且恳切地拜托营长，希望克林根贝格能将唱片物归原主。信的最后，希尔格太太是这么写的：
“……如果在天堂上的于尔根得知此事，他肯定也会赞成我作出这样的选择。这张唱片，代表着他与亲爱的战友间的珍贵情谊。相信在前线的那一段漫长困苦的日子里，香颂的歌曲曾经为这些可爱的年轻人们带来一丝慰籍与宁静。即便这张唱片真的已经属于我儿子，但在目前，相信比起跟随我的于尔根埋入地下、它更应该属于和他同龄的这些英勇作战的年轻人们。因此，我作为于尔根的母亲，也殷切地希望，这些歌曲，能够为贵部的小伙子们，继续送去心灵上的温暖……这是我如今唯一能够为于尔根做的事了……”
因此，这张《对我细诉爱语》的唱片，现在被营长暂时放入了他个人行李中。只是，布赫从收到唱片、交给营长的那天后，就再也没见营长将它拿出来过，更谈不上要播放它里面的美妙歌曲了。如今看到营长的反应，布赫也隐约猜到，他之所以会如此，恐怕正是跟自己上任前牺牲的那位营副官有关。
“营长今天又挨师长训啦？”
京特偷空向布赫问了一句，布赫摇头。当京特无奈地表示，容加今天运气不好、偏偏这个拎不清的女孩还不知是真心或假意地要扔唱片，难怪营长会动怒。布赫犹豫片刻，低声说：
“跟别人无关。营长他不想提起这张唱片，应该是跟之前的营副官有关。”
“什么？”
京特连连眨眼，一时好像没听清楚他说的话似的。布赫便耐心向他解释说：
“之前我就看过，这唱片好像是上一位营副官的东西。不知怎么的，他母亲又寄回来，说是要送给咱们。可能营长看到它，就想起那位少尉，心情也不免受影响吧。”
“……”
京特从回忆中清醒过来，当时布赫说过的话，仿佛至今仍回响在自己耳边。那声音虽低，却直入自己大脑深处。那是希尔格的东西、是希尔格的……下意识中，京特回过头，朝那边的“画展”墙看去。那张让他熟悉不已的脸孔，在其它纸处的遮掩下，露出影影绰绰的半边脸。仿佛有个人，也正在那里，微笑着看向自己。那是京特再熟悉不过的脸、摩托车步兵营前任副官的脸孔……
“……希尔格……”